Le rendement du Trésor américain à 10 ans frôle les 4,4 % alors que le pétrole alimente les craintes d'inflation