Trade Desk falls 5% as earnings miss deepens ad-tech rout