Roblox faces expanded class action ahead of Aug 7 deadline