Japan 10-year yield tops 3% as BOJ September hike nears