Gold climbs toward $4,500 as Treasury buyback sinks yields