Equinor duplica su recompra de acciones a $3.000 millones mientras el conflicto en Oriente Medio impulsa el flujo de caja de petróleo y gas